Submerge
No liveness check has reached it yet; it has been in the index since 12 Oct 2026. How this is checked
Submerge is a macOS application that embeds subtitles directly into movie and TV video files. It accepts formats including SRT, ASS, SSA, STL, and VTT, and exports videos for common computers, mobile devices, and game consoles, with batch exporting support.
Inferred · not functionally tested
Overview
6 featuresPurpose: Hardcoding subtitles into videos so they play correctly on computers, mobile devices, and game consoles.
Inferred · not functionally tested
Audience: Mac users who need to embed subtitles in video files
Inferred · not functionally tested
Functions: video
Inferred · not functionally tested
Interfaces: API: unknown · MCP: unknown · CLI: unknown · Self-hosting: unknown
Recorded constraints: pricing: paid · license: Proprietary · platforms: WEB · deployment: browser, macos
Constraint provenance is unknown; confirm requirements with the publisher.
Record sources: bitfield.se. These links do not verify the individual claims.
Submerge is a Subtitles & captions project. Inferred · not functionally tested: It focuses on hardcoding subtitles into videos so they play correctly on computers, mobile devices, and game consoles. Inferred · not functionally tested: It is built as a consumer product for mac users who need to embed subtitles in video files. Basis unknown · not verified: Pricing is paid, from $20. Basis unknown · not verified: Submerge is available on the web and macOS.
Behind Submerge is Bitfield AB, based in Sweden. Inferred · not functionally tested: Key capabilities include subtitle burn-in, SRT support, and ASS/SSA support.
Summary written by a language model from the project’s public pages.
Tasks: Inferred · not functionally tested
- Subtitle burn-in
- SRT support
- ASS/SSA support
- STL support
- VTT support
- Device presets
Topics: Inferred · not functionally tested
Built with & integrations
- Cloudflare
- cf-ray header · cf-cache-status header
Trust & compliance
Indexing history
1What PulseGate has recorded for this listing
Frequently asked questions about Submerge
- What does Submerge do?
- Inferred · not functionally tested: Submerge focuses on hardcoding subtitles into videos so they play correctly on computers, mobile devices, and game consoles. It is catalogued under Subtitles & captions on PulseGate.
- Who is Submerge for?
- Inferred · not functionally tested: Submerge is a consumer product built for mac users who need to embed subtitles in video files.
- How much does Submerge cost?
- Basis unknown · not verified: Paid plans start at $20.
- What platforms does Submerge run on?
- Basis unknown · not verified: Submerge runs on the web and macOS.
- Is Submerge still active?
- Unverified. Submerge has not been re-checked since it entered the index, so there is no finding either way — and only a positive finding would say otherwise.
- What projects are similar to Submerge?
- Similar projects tracked by PulseGate include Capify, Subs4free, and 影译-识别视频语音,自动翻译,实时双语字幕.CapifySubs4free影译-识别视频语音,自动翻译,实时双语字幕
- Who develops Submerge?
- Submerge is developed by Bitfield AB, based in Sweden.
Also in Subtitles & captions
Same category — not a similarity match