Skip to content
Back to the index

Lokalize

FlathubLocalisation & multilingual support

PulseGate's liveness check found it on 14 Sep 2026; it is registered on Flathub and has been in the index since 24 Jul 2026. How this is checked

Lokalize is KDE's localization tool and a general computer-aided translation (CAT) system. It supports translation of software and OpenDocument files by converting them to XLIFF format internally. It provides standard CAT features such as translation memory and is used for localizing KDE software and other free and open source projects.

Inferred · not functionally tested

FreeLinux
Visit Flathub

Overview

4 features

Purpose: Translating and localizing software strings and OpenDocument files efficiently.

Inferred · not functionally tested

Audience: Translators and localization teams

Inferred · not functionally tested

Functions: Unknown

Interfaces: API: unknown · MCP: unknown · CLI: unknown · Self-hosting: unknown

Recorded constraints: pricing: free · license: Proprietary · platforms: DESKTOP · deployment: linux

Constraint provenance is unknown; confirm requirements with the publisher.

Record sources: flathub.org. These links do not verify the individual claims.

Lokalize sits in PulseGate's Localisation & multilingual support category. Inferred · not functionally tested: It focuses on translating and localizing software strings and OpenDocument files efficiently. Inferred · not functionally tested: It is built as an open-source project for translators and localization teams. Basis unknown · not verified: Lokalize costs nothing to use. Basis unknown · not verified: It runs on Linux.

KDE builds and maintains Lokalize. Inferred · not functionally tested: Among its 4 catalogued features are CAT Tools, XLIFF Support, and OpenDocument Translation.

Summary written by a language model from the project’s public pages.

Tasks: Inferred · not functionally tested

  • CAT Tools
  • XLIFF Support
  • OpenDocument Translation
  • Translation Memory

Topics: Inferred · not functionally tested

Tags
localization-tooltranslation-editorcat-toolkde-l10n

JSON profile · Text profile · Access guide

Built with & integrations

Runs on
Linux

Trust & compliance

Public signals
HTTPSFree tier

Indexing history

1

What PulseGate has recorded for this listing

  1. Indexed24 Jul · 13:11 UTC
    lokalize seen via crawler:flathub
    Source: crawler:flathub · Open

Frequently asked questions about Lokalize

What does Lokalize do?
Inferred · not functionally tested: Lokalize focuses on translating and localizing software strings and OpenDocument files efficiently. It is catalogued under Localisation & multilingual support on PulseGate.
Who is Lokalize for?
Inferred · not functionally tested: Lokalize is an open-source project built for translators and localization teams.
Is Lokalize free?
Basis unknown · not verified: Yes — Lokalize is free to use.
What platforms does Lokalize run on?
Basis unknown · not verified: Lokalize runs on Linux.
Is Lokalize still active?
PulseGate's liveness check found it on 14 Sep 2026.
What are alternatives to Lokalize?
Similar projects tracked by PulseGate include MeloTools AI Translation, anylocale, and Ricalco.MeloTools AI TranslationanylocaleRicalco
Who makes Lokalize?
Lokalize is developed by KDE.

Also in Localisation & multilingual support

Same category — not a similarity match