Skip to content
Back to the index

DualSubs

dualsubs.onlineLanguage learning

PulseGate's liveness check found it on 18 Sep 2026; it is registered on Firefox Add-ons and has been in the index since 18 Sep 2026. How this is checked

DualSubs is a web service for combining two subtitle tracks into a dual-subtitle file. It also supports subtitle translation, previews, vocabulary statistics, CEFR complexity analysis, and Anki TSV exports for language learners.

Inferred · not functionally tested

FreeWebEmbeddableCloud-managed
DualSubs preview
Visit dualsubs.online

Overview

6 features

Purpose: Combining and studying dual-language subtitles without manually synchronizing subtitle files.

Inferred · not functionally tested

Audience: language learners who watch films and videos with subtitles

Inferred · not functionally tested

Functions: data_extraction

Inferred · not functionally tested

Interfaces: API: unknown · MCP: unknown · CLI: unknown · Self-hosting: unknown

Recorded constraints: pricing: free · license: Proprietary · platforms: WEB · deployment: browser, embeddable, cloud_managed

Constraint provenance is unknown; confirm requirements with the publisher.

Record sources: dualsubs.online · addons.mozilla.org. These links do not verify the individual claims.

DualSubs sits in PulseGate's Language learning category. Inferred · not functionally tested: It focuses on combining and studying dual-language subtitles without manually synchronizing subtitle files. Inferred · not functionally tested: DualSubs is a consumer product aimed at language learners who watch films and videos with subtitles. Basis unknown · not verified: It is available for free. Basis unknown · not verified: DualSubs is available on the web and embeddable surfaces.

DualSubs first shipped in 2026. Inferred · not functionally tested: Key capabilities include subtitle merging, subtitle translation, and subtitle preview. The interface is available in English and Russian.

Summary written by a language model from the project’s public pages.

Tasks: Inferred · not functionally tested

  • Subtitle merging
  • Subtitle translation
  • Subtitle preview
  • CEFR analysis
  • Vocabulary statistics
  • Anki export

Topics: Inferred · not functionally tested

Tags
dual-subtitlessrt-toolslanguage-learninganki-flashcards

JSON profile · Text profile · Access guide

Built with & integrations

Runs on
BrowserEmbeddableCloud-managed

Trust & compliance

Public signals
HTTPSTerms of ServiceFree tierMulti-languageStore listing found

Indexing history

1

What PulseGate has recorded for this listing

  1. Indexed18 Sep · 00:27 UTC
    Dual Subtitles for YouTube seen via Firefox Add-ons
    Source: Firefox Add-ons · Open

Frequently asked questions about DualSubs

What is DualSubs?
Inferred · not functionally tested: DualSubs focuses on combining and studying dual-language subtitles without manually synchronizing subtitle files. It is catalogued under Language learning on PulseGate.
Who should use DualSubs?
Inferred · not functionally tested: DualSubs is a consumer product built for language learners who watch films and videos with subtitles.
Does DualSubs have a free plan?
Basis unknown · not verified: Yes — DualSubs is free to use.
What platforms does DualSubs run on?
Basis unknown · not verified: DualSubs runs on the web and embeddable surfaces.
Is DualSubs still active?
PulseGate's liveness check found it on 18 Sep 2026.
What projects are similar to DualSubs?
Similar projects tracked by PulseGate include DoubleSubs, Interactive Dual Subtitles, and DualSub View.DoubleSubsInteractive Dual SubtitlesDualSub View
When did DualSubs launch?
DualSubs first shipped in 2026.
What languages does DualSubs support?
The interface is available in English and Russian.

Similar projects

Closest matches by what these projects do

Submit to the index
Apps, agents and models — free, no signup.