Who is booktrans for?

booktrans is an open-source project built for developers and translators.

Yes — booktrans is open source under the MIT license and free to use.

What platforms does booktrans run on?

booktrans runs on the command line.

Is booktrans still maintained?

The GitHub repository shows 35 commits in the last 90 days.

What projects are similar to booktrans?

Similar projects tracked by PulseGate include EfficiencyNext Data Connector, CKB, and GITVERSE.

Who develops booktrans?

booktrans is developed by sukamenev.

When did booktrans launch?

booktrans first shipped in 2026.

Back to the index

booktrans

Name: booktrans
Author: sukamenev

PyPIInfrastructure

Booktrans is a Python CLI tool and pipeline for translating entire ebooks (EPUB, FB2, PDF, TXT). It processes books chapter by chapter using large language models, maintains a running glossary for terminology consistency, allows monolingual editing, and assembles the final translated book. It supports models from multiple providers including Claude and Gemini.

Open SourceMITCLI

Visit PyPI

Overview

5 features

booktrans is a Developer Tools project. It focuses on translating long-form books while preserving literary quality, terminology consistency, and context across chapters. It is built as an open-source project for developers and translators. booktrans is open source under the MIT license. It runs on the command line.

Behind booktrans is sukamenev, and it first shipped in 2026. Development happens publicly on GitHub with 35 commits in the last 90 days. Among its 5 catalogued features are EPUB Support, PDF Translation, and Running Glossary.

Summary written by a language model from the project’s public pages.

EPUB Support
PDF Translation
Running Glossary
Monolingual Editing
Chapter Pipeline

Built with & integrations

AI providers

anthropicgoogle_geminimultiple

Runs on

CLI

Trust & compliance

License

MIT

Verified signals

HTTPSOpen SourceFree tierGitHubActive maintenance

Indexing history

What PulseGate has recorded for this listing

Indexed4 Aug · 22:20 UTC
booktrans verified against its public source
Source: PulseGate · Open

Frequently asked questions about booktrans

What is booktrans?: Booktrans focuses on translating long-form books while preserving literary quality, terminology consistency, and context across chapters. It is catalogued under Developer Tools on PulseGate.
Who is booktrans for?: booktrans is an open-source project built for developers and translators.
Is booktrans free?: Yes — booktrans is open source under the MIT license and free to use.
What platforms does booktrans run on?: booktrans runs on the command line.
Is booktrans still maintained?: The GitHub repository shows 35 commits in the last 90 days.
What projects are similar to booktrans?: Similar projects tracked by PulseGate include EfficiencyNext Data Connector, CKB, and GITVERSE.EfficiencyNext Data Connector CKB GITVERSE
Who develops booktrans?: booktrans is developed by sukamenev.
When did booktrans launch?: booktrans first shipped in 2026.

At a glance

Platforms: Cli
Languages: English
Open source: Yes (GitHub)
License: MIT
First seen: 4 Aug 2026
Built for: developers and translators
Model: Open source
Solves: Translating long-form books while preserving literary quality, terminology consistency, and context across chapters.

Registered as

GitHub: sukamenev/booktrans
PyPI: booktrans

Developer

sukamenev

Solo developer

GitHub

Open source

View on GitHub

Stars: 0
Forks: 0
Open issues: 0
Last commit: 4 Aug 2026
Commits 90d: 35
Contributors: 1
Authorship: Solo
Default branch: main

Live coverage

Identity confidence: Low · 64
Indexed: 4 Aug 2026
Lifecycle: Alive
First seen: Aug 2026
Last seen: 4 Aug 2026

Identity audit (13)

Slug: booktrans-pypi-org
Lifecycle state recorded: 4 Aug 2026
Verification state: Indexed for public listing
Listing state: Listed: yes
Index status: Included in index
Latest evidence snapshot: 4 Aug 2026
Timeline basis: Indexed-at chronology (no inferred launch/funding milestones).
Name from: Written by a language model from the project's public pages.
Category from: Assigned by a language model.
Summary from: Written by a language model from public pages.
Languages from: Detected by a language model from page content.
Last updated: 4 Aug 2026
Canonical URL: https://pypi.org/project/booktrans

Ship this? Send a correction — no account, and you get a link to follow it.

Also in Developer Tools

Same category — not a similarity match