Bilingual Writing App for ESL Non-Native Speakers

Diglot is a bilingual writing application designed specifically for non-native English speakers, with a focus on supporting ESL writers in drafting, translating, and refining English texts. The platform addresses the challenges faced by individuals who think in one language but need to produce polished English for academic, professional, or personal contexts. By integrating drafting, translation, grammar review, and rewriting tools within a single workspace, Diglot streamlines the process of moving from initial ideas to submission-ready documents.

The tool offers an AI Writing Assistant for drafting, rewriting, and polishing English content, allowing users to improve clarity, tone, and fluency without switching between separate tools. Its AI Translator enables translation and comparison of multilingual text within the same workflow, keeping the original meaning in view and allowing immediate editing of translated passages. The Grammar Checker identifies grammar, spelling, punctuation, and awkward phrasing issues as users write, supporting both business and academic English standards. A Paraphrasing Tool helps rewrite sentences and paragraphs to enhance fluency and originality while preserving the intended meaning, and the Plagiarism Checker scans for overlapping content, flags sources, and facilitates revision before submission or publication.

Diglot includes writing templates for essays, emails, reports, and proposals, providing ready-made structures to help users overcome blank-page anxiety and adopt repeatable writing workflows. The platform features a rich text editor with advanced formatting options, hotkeys for efficient access to features, and a document system for organizing and annotating drafts. Additional free tools include a word counter, readability checker, native language detector, passive voice detector, wordiness checker, and text cleaner, all aimed at supporting the writing process.

The service is delivered as a multiplatform application, enabling seamless writing and editing across devices. Diglot offers a beta program with early access and team onboarding options, and users can start for free. A flagship feature is the Authorship Certificate, which provides cryptographically signed proof of authorship to defend against false AI-flag accusations, ensuring the integrity and originality of submitted work.